Übersetzen Sie den ganzen Onlineshop und halten Sie die Übersetzungen aktuell

Pobo übersetzt Namen, Beschreibungen, SEO-Texte und jeden Inhaltsblock in sechs Sprachen. Dann achtet es darauf, was fehlt oder veraltet ist, und die KI prüft die Qualität.

Was Pobo mit Ihren Übersetzungen macht

Es übersetzt, behält im Blick, was fehlt, und prüft, was übersetzt wurde.

Übersetzung mit einem Klick

Wählen Sie die Sprachen und die Teile des Produkts. Pobo übersetzt im Hintergrund den Namen, die Beschreibungen, die SEO-Texte und jeden Inhaltsblock.

  • Name, Kurzbeschreibung und SEO-Texte
  • Jeder Inhaltsblock, mit erhaltener Struktur
  • ChatGPT oder DeepL, nach Ihrer Wahl
  • 1 Credit pro Eintrag und Sprache

Sie sehen, was noch zu übersetzen ist

Pobo geht jede Sprache durch und findet, was fehlt: einen nach der Übersetzung hinzugefügten Block, einen fehlenden SEO-Text oder einen aus der Hauptsprache kopierten Text.

  • Abdeckung jeder Sprache in Prozent
  • Übersetzungen, die durch eine Änderung des Originals veraltet sind
  • Eine ganze Gruppe mit einem Klick übersetzen
  • Die Suche nach Lücken ist kostenlos

Die KI prüft die Qualität

Die KI liest jede Übersetzung zusammen mit ihrem Original und zeigt mit einem Zitat aus dem Text, was schiefgelaufen ist.

  • Ein Text, der in einer anderen Sprache geblieben ist
  • Ein fehlender oder hinzugefügter Satz
  • Ein übersetzter Markenname
  • Mit einem Klick erneut übersetzen

Sechs Sprachen

Tschechisch, Slowakisch, Englisch, Deutsch, Polnisch und Ungarisch, in jeder Kombination, in der Ihr Onlineshop verkauft.

Ihr gesamter Inhalt

Produkte, Kategorien, Blogartikel und geteilte Beschreibungen, jeweils mit eigenen Übersetzungen.

Läuft im Hintergrund

Die Übersetzung vieler Produkte hält Sie nicht auf. Sie können die Seite schließen und zurückkommen, wenn sie fertig ist.

Was die Übersetzung in Pobo ausmacht

Eine Übersetzung ist nicht einmal fertig. Blöcke kommen hinzu und Originale ändern sich, und Pobo behält das für Sie im Blick.

Übersetzung in PoboÜbersetzen von HandKopieren in einen Übersetzer
Was übersetzt wirdName, Beschreibungen, SEO und jeder BlockWas Sie im Kopf habenNur der Text, den Sie einfügen
Vergessene BlöckeWerden von selbst gefundenLeicht zu übersehenSie erfahren es nie
Ein geändertes OriginalDie Übersetzung erscheint als veraltetSie müssen daran denkenDie alte Übersetzung bleibt
QualitätsprüfungDie KI liest die Übersetzung mit dem OriginalEin Muttersprachler, wenn Sie einen habenKeine

Sie behalten die Kontrolle

Sie entscheiden, was übersetzt wird

Sie wählen die Sprachen und die Felder. Ohne Ihren Klick wird nichts übersetzt.

Sie sehen den Preis vorab

Vor dem Start einer Übersetzung sehen Sie, wie viele Einträge sie umfasst und was sie kostet. Die Übersetzung eines Eintrags in eine Sprache kostet 1 Credit, egal wie viele Felder er hat.

Übersicht der Lücken kostenlos

Pobo berechnet nach jedem Speichern neu, was fehlt. Ein Blick in die Übersicht kostet nichts.

Befunde mit Zitat

Jeder Befund der KI-Prüfung zeigt die genauen Worte aus Ihrem Text, sodass Sie sofort sehen, ob sich eine Korrektur lohnt.

Wie es funktioniert

Von der ersten Sprache zu Übersetzungen, auf die Sie sich verlassen können, in vier Schritten.

  1. 1

    Sprachen hinzufügen

    Legen Sie die Sprachen Ihres Onlineshops in den Einstellungen fest. Pobo hält die Texte jeder Sprache getrennt.

  2. 2

    Übersetzen

    Ein Produkt im Editor oder alles Fehlende in einer Sprache auf einmal.

  3. 3

    Lücken im Blick behalten

    Die Übersicht zeigt jede Sprache in Prozent und was fehlt oder veraltet ist.

  4. 4

    Qualität prüfen

    Lassen Sie die KI die Übersetzungen lesen und übersetzen Sie neu, was sie findet.

Häufig gestellte Fragen

In welche Sprachen übersetzt Pobo?

Tschechisch, Slowakisch, Englisch, Deutsch, Polnisch und Ungarisch. Sie wählen die, in denen Ihr Onlineshop verkauft.

Was genau wird übersetzt?

Der Name, die Kurzbeschreibung, der SEO-Titel und die SEO-Beschreibung sowie jeder Inhaltsblock von Produkten, Kategorien, Blogartikeln und geteilten Beschreibungen.

ChatGPT oder DeepL?

Sie wählen in den Einstellungen. ChatGPT versteht den Kontext und Produktbegriffe besser, DeepL ist die klassische maschinelle Übersetzung.

Was kostet es?

Die Übersetzung ist ab dem PROFI-Tarif verfügbar und kostet 1 Credit pro Eintrag und Sprache. Die Übersicht dessen, was fehlt, ist kostenlos. Die KI-Prüfung der Übersetzungen ist ab Premium verfügbar und kostet 1 Credit für jeweils angefangene 25 Texte.

Was passiert, wenn ich das Original ändere?

Die Übersetzung wird als veraltet markiert und erscheint in der Übersicht unter dem, was neu zu übersetzen ist.

Gehen wir Ihre Übersetzungen gemeinsam durch

In dreißig Minuten zeigt Ihnen Lenka, was in Ihrem Onlineshop noch zu übersetzen ist und wie Sie es mit ein paar Klicks fertigstellen. Wenn Sie es lieber selbst ausprobieren, können Sie sofort starten.

  • Wir schauen uns die Sprachen Ihres Onlineshops an
  • Sie sehen, was fehlt oder veraltet ist
  • Unverbindlich, und ohne Sie wird nichts übersetzt
Lenka