Preložte celý e-shop a majte preklady stále aktuálne

Pobo preloží názvy, popisy, SEO texty aj každý blok obsahu do šiestich jazykov. Potom stráži, čo chýba alebo zastaralo, a kvalitu skontroluje AI.

Čo Pobo urobí s vašimi prekladmi

Preloží, stráži, čo chýba, a skontroluje, čo je preložené.

Preklad jedným kliknutím

Vyberte jazyky a časti produktu. Pobo na pozadí preloží názov, popisy, SEO texty aj každý blok obsahu.

  • Názov, krátky popis aj SEO texty
  • Každý blok obsahu, so zachovanou štruktúrou
  • ChatGPT, alebo DeepL, podľa vás
  • 1 kredit za položku a jazyk

Vidíte, čo zostáva preložiť

Pobo prejde každý jazyk a nájde, čo chýba: blok pridaný po preklade, chýbajúci SEO text alebo text skopírovaný z hlavného jazyka.

  • Pokrytie každého jazyka v percentách
  • Preklady zastarané po zmene originálu
  • Celú skupinu preložíte jedným kliknutím
  • Hľadanie medzier je zadarmo

AI skontroluje kvalitu

AI si prečíta každý preklad spolu s originálom a ukáže, čo sa pokazilo, s citáciou z textu.

  • Text, ktorý zostal v inom jazyku
  • Chýbajúca alebo pridaná veta
  • Preložený názov značky
  • Preložiť znova jedným kliknutím

Šesť jazykov

Čeština, slovenčina, angličtina, nemčina, poľština a maďarčina, v akejkoľvek kombinácii, v ktorej váš e-shop predáva.

Všetok váš obsah

Produkty, kategórie, články na blogu aj zdieľané popisky, každý s vlastnými prekladmi.

Beží na pozadí

Preklad mnohých produktov vás nezdrží v práci. Stránku môžete zavrieť a vrátiť sa, keď bude hotovo.

Čím sa preklad v Pobo líši

Preklad nie je hotový raz navždy. Pribúdajú bloky a menia sa originály a Pobo to stráži za vás.

Preklad v PoboRučné prekladanieKopírovanie do prekladača
Čo sa preložíNázov, popisy, SEO aj každý blokČo si zapamätáteLen text, ktorý vložíte
Zabudnuté blokyNájdu sa samyĽahko sa prehliadnuNedozviete sa to
Zmenený originálPreklad sa ukáže ako zastaranýMusíte si to pamätaťStarý preklad zostane
Kontrola kvalityAI číta preklad s originálomRodený hovorca, ak ho máteŽiadne

Všetko máte pod kontrolou

Čo preložiť, rozhodujete vy

Vyberiete jazyky a polia. Bez vášho kliknutia sa nič nepreloží.

Cenu uvidíte vopred

Ešte pred spustením prekladu vidíte, koľkých položiek sa týka a koľko bude stáť. Preklad jednej položky do jedného jazyka stojí 1 kredit bez ohľadu na počet polí.

Prehľad medzier zadarmo

Pobo po každom uložení prepočíta, čo chýba. Pozrieť sa do prehľadu nič nestojí.

Nálezy s citáciou

Každý nález AI kontroly ukáže presné slová z vášho textu, takže hneď vidíte, či stojí za opravu.

Ako to funguje

Od prvého jazyka k prekladom, na ktoré sa môžete spoľahnúť, v štyroch krokoch.

  1. 1

    Pridajte jazyky

    Jazyky e-shopu nastavíte v nastaveniach. Pobo drží texty každého z nich zvlášť.

  2. 2

    Preložiť

    Jeden produkt v editore, alebo všetko chýbajúce v jazyku naraz.

  3. 3

    Strážte medzery

    Prehľad ukáže každý jazyk v percentách a čo chýba alebo zastaralo.

  4. 4

    Skontrolujte kvalitu

    Nechajte AI prečítať preklady a preložte znova, čo nájde.

Často kladené otázky

Do akých jazykov Pobo prekladá?

Čeština, slovenčina, angličtina, nemčina, poľština a maďarčina. Vyberiete tie, v ktorých váš e-shop predáva.

Čo presne sa preloží?

Názov, krátky popis, SEO titulok a popis aj každý blok obsahu pri produktoch, kategóriách, článkoch na blogu a zdieľaných popiskoch.

ChatGPT, alebo DeepL?

Vyberiete si v nastaveniach. ChatGPT lepšie rozumie kontextu a produktovým pojmom, DeepL je klasický strojový preklad.

Koľko to stojí?

Preklad je dostupný od tarifu PROFI a stojí 1 kredit za položku a jazyk. Prehľad toho, čo chýba, je zadarmo. AI kontrola prekladov je dostupná od tarifu Premium a stojí 1 kredit za každých začatých 25 textov.

Čo sa stane, keď zmením originál?

Preklad sa označí ako zastaraný a objaví sa v prehľade medzi tým, čo treba preložiť znova.

Prejdime vaše preklady spolu

Za tridsať minút vám Lenka ukáže, čo vo vašom e-shope zostáva preložiť a ako to dokončiť pár kliknutiami. Ak si to radšej vyskúšate sami, môžete začať hneď.

  • Pozrieme sa na jazyky vášho e-shopu
  • Uvidíte, čo chýba alebo zastaralo
  • Bez záväzkov a bez vás sa nič nepreloží
Lenka