Čo znamená Jazyková mutácia?

Jazyková mutácia je verzia webu, e-shopu alebo aplikácie prispôsobená konkrétnemu jazyku a často aj určitému trhu. Nejde iba o obyčajný preklad textov, ale môže zahŕňať aj úpravu meny, formátu dátumu, jednotiek, spôsobov dopravy, platobných metód, právnych informácií alebo kultúrne špecifického obsahu. Pri e-shopoch umožňujú jazykové mutácie osloviť zákazníkov z rôznych krajín a ponúknuť im obsah v jazyku, ktorému dobre rozumejú. Jednotlivé verzie môžu byť dostupné napríklad na samostatných doménach, subdoménach alebo v jazykových priečinkoch webu. Kvalitná jazyková mutácia by mala byť lokalizovaná, obsahovo konzistentná a technicky správne prepojená aj z pohľadu SEO.