Újdonság a Pobo Page Builderben - többnyelvű megjegyzések automatikus DeepL fordításokkal

Ma az Pobo Page Builder-ben befejeztük a többnyelvűség integrációját, amellyel kezelheti a leírásokat az e-kereskedelmi felületén több nyelvi változatban, és az automatikus fordítással a DeepL-en keresztül egy kattintással lefordíthatja őket. Jelenleg az Pobo Page Builder cseh, angol, német, lengyel, magyar és szlovák nyelvekkel tud dolgozni.

A DeepL fordítások jelentősen pontosabbak, mint a Google Translator által nyújtottak. További információkat olvashat például a következő linken: www.zive.cz.

Hogyan kapcsoljuk be és állítsuk be a többnyelvűséget

A többnyelvű támogatás az Pobo Page Builder-ben alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, és be kell állítani. Most megmutatjuk, hogyan tehetjük meg ezt a cikkben.

Mielőtt elkezdenénk dolgozni az idegen nyelvekkel, ellenőriznünk kell, hogy van-e telepítve a Shoptet által adott Idegen nyelvek kiegészítő. Ha az Enterprise tarifát választotta, az idegen nyelvek már benne vannak, és nem szükséges telepíteni.

Most lépjünk be a többnyelvűség beállításaiba az Pobo Page Builder-ben, a következő oldalon: https://www.pobo.cz/app/setting/multi-lang, ahol megjelenik az alapértelmezett nyelv beállításának lehetősége:

Az alapértelmezett nyelv beállítását megismerhetjük a következő oldalon: www.mujeshop.cz/admin/jazyky/ , ahol a táblázatban az "Alapértelmezett" oszlop mutatja az e-shop számára elsődleges nyelvet. Válasszuk ki azt a legördülő menüből fent.

Ezután aktiváljuk az idegen nyelvek támogatását (multilang) a beállításoknál a négyzet bejelölésével:

Végül válasszuk ki azokat a nyelveket, amelyeket az e-shopban használunk, és használni szeretnénk az Pobo Page Builder-ben is. A listában nem fog szerepelni az e-shop alapértelmezett nyelve, mert azt már alapértelmezettként választottuk és automatikusan hozzáadódik:

Végül mentsük el a beállításokat, és most tekintsük meg az automatikus fordításokat.

Automatikus fordítások DeepL segítségével

Az Pobo Page Builder-ben írt leírásokat automatikusan lefordíthatjuk egy kattintással. Csak nyissuk meg a terméket, kategóriát vagy megosztott leírást, a jobb oldali panelen kattintsunk a "Fordítás" gombra, és válasszuk ki a nyelvet, amelyre le szeretnénk fordítani a leírásokat.

Leírások feltöltése (exportálása) az e-shopba

A leírásokat minden nyelvi változatban most feltölthetjük az e-shopba a "Leírás feltöltése" menü gombra kattintva, vagy akár nagytömegű exportálásban is feltölthetjük a termékek áttekintésében.

Fontos információ: Ha megosztott leírásokat használ, ne felejts el azokat is lefordítani. Az eljárás pontosan megegyezik a termékek vagy kategóriák fordításával.